-
1 colloquial language
vardagligt tal (språk) -
2 amerikanare
[²amerik'a:nare]subst.американская автомашина————————[²amerik'a:nare]subst.американец -
3 deckare
[²d'ek:are]subst.сыщик————————[²d'ek:are]subst.детектив, детективный романbok eller film som handlar om brott, detektivroman (vardagligt) -
4 kåk
[kå:k]subst.хибара————————[kå:k]subst.тюряга, зона -
5 kollar
[²k'ål:ar]verbсмотретьkolla vilken bil!--глянь, какая машина!————————[²k'ål:ar]verbпроверятьkontrollera, undersöka (vardagligt) -
6 kondis
[k'ån:dis]subst.выносливость, состояние здоровья————————[k'ån:dis]subst.кондитерская -
7 labb
[lab:]subst.лапа————————[lab:]subst.лаборатория -
8 pangar
[²p'ang:ar]verbрасшибать————————[²p'ang:ar]verbбабахатьsmälla, skjuta (vardagligt) -
9 redig
[²r'e:dig]adj.ясныйklar, tydlig————————[²r'e:dig]adj.основательныйkraftig, rejäl (vardagligt)————————[²r'e:dig]adj.смышлёный————————ясный, отчетливый, в сознании (о больном) -
10 snor
[sno:r]verbкрутитьvira, linda————————[sno:r]subst.соплиslem från näsan, snuva (vardagligt)————————[sno:r]verbслямзить -
11 tuff
[tuf:]adj.крутой————————[tuf:]adj.крутой -
12 vardaglig
[²v'a:r_da:glig]adj.будничныйvanlig, normal, alldaglig -
13 åbäke
[²'å:bä:ke]subst.громоздкий предмет, махина -
14 ajöss
-
15 åk
åk[å:k]subst.телега————————åk[å:k]subst.заездenstaka tävlingslopp (på t. ex. skidor, skridskor)————————åk[²'å:r_skur_s:]fork.кл.; курс -
16 åker fast
[å:kerf'as:t]verbпопадаться, вляпываться -
17 åker på
[å:kerp'å:]verbнарыватьсяråka ut för, drabbas av (vardagligt) -
18 akuten
-
19 allesamman(s)
[ales'am:an(s)]pron.все вместеsjung med allesamman(s)!--подпевайте вместе!————————все, все вместе, все до одного -
20 allihop(a)
[alih'o:p(a)]pron.все, все вместеalla, allesamman (vardagligt)————————каждый, все